Disney’s obsession with remakes shows no signs of slowing, even with the occasional stumbles like “Dumbo.” “The Lion King” made more than a billion dollars at the box office, despite adding nothing to the legacy of one of animation’s most iconic achievements.