Revisiting a franchise jeopardizes the romance connecting fans to the show, and this prequel fails to capture the intrigue and intensity of "The Sopranos."