The rotoscoped animated fantasy is a gleeful geek culture throwback to gore- and boob-fest films like "Wizards" and "Heavy Metal." Ralph Bakshi would approve.