There’s been a good deal of controversy surrounding writer/director David Ayer’s latest Los Angeles-based crime flick, “The Tax Collector,” which is now available on VOD and playing at drive-ins across the country.