"The Tree of Life" suffers from having been called a masterpiece too many times before anyone had the chance to see it.