"The Trip to Spain," the third in a series of films from director Michael Winterbottom, is in many ways an exercise in ego, a series that posits that in some way the dinner conversations and travel habits of two talented actors of relatively marginal fame is worth not just one but three films.