"The Wreck of the Mary Deare" starts off as a seaborne action/adventure, turns into a character study and winds up as a staid courtroom drama/whodunit — with a little splash of excitement at the end.