What do you get when you mix together the cynical characters and dark comedy of “Heathers” and the sinister, ominous setting and ambience?