The best analogy that I could come up with for Kate Beckinsale returning to the “Underworld” franchise after bailing for one installment would be a rat jumping a sinking ship but coming back aboard because the water is too cold.