Daniel Radcliffe gives a surprisingly committed performance as the comedic musician in a hilariously unconventional biopic that dares us to be stupid.