A well-meaning British romcom that explores East-West attitudes about love and marriage, but fails to light any true sparks between its star-crossed leads.