Michael Keaton and Stanley Tucci shine in this legal story about compensating the victims of 9/11 that's really about the contest between our best rational and emotional impulses.