The series has grown too big for its britches — it's too fast, too furious and too preposterous, with eye-rolling vehicular stunts and banal dialogue that makes you chuckle.