“Churchill” shows the great man not at his zenith, but at his lowest.