A dramatization about televangelists Tammy Faye and Jim Bakker, a reimagining of a horror character and a movie adaptation of a popular Disney ride headline the newest releases for home viewing.